AISubs v3.7
[The winner of 2012 Album Grand Prix is...]
[...Sugi-chan!]
2012 Album Grand Prix Junior Championship
In 2018, Sugi-chan finally breaks with a mild style of music!
Let me go!
Sugi-chan!
What is it?
It's golden time and only you are on TV!
It's not like what you dream of!
What is it?
You were busy!
Hey!
Show me your wild spirit!
Alright!
I'll show you!
After I'm beaten up, I'll beat you up!
But, I have no reason to do it today!
[Sugi-chan is going to beat him up!]
Can he overcome the pressure and wildness?
Wow!
Sugi-chan!
Yes?
You've been busy lately, haven't you?
No, I'm not busy!
Then you've been hanging out with various people, haven't you?
Yes!
Then you've been hanging out with various people, haven't you?
What do you mean?
Ah!
Recently, Sugi-chan has been so busy that she doesn't even have a day off from watching TV.
Yes!
The mirror generator will now operate.
Yes!
Question.
Out of the top 10 talents who appeared in a TV show in 2011, 7 people should answer.
Oh! Ehhh...
It's Sanma-san!
It's Downtown-san!
It's Tamori-san!
It's Nakai-san!
It's SMAP-san!
What are you talking about?!
More guests, guests, guests!
He appeared in a lot of TV shows, didn't he?
He's in a lot of TV shows.
It's Audrey!
Yes!
It's Oki-kun.
It's me, me.
It's Black Mayonnaise-san!
It's Jutoriassal-san!
It's Speed Amon-san!
It's Ogiya-hagi-san!
Oh, no!
Not yet, not yet, not yet!
It's Oki-kun and Pico-san!
It's CW Nichol-san!
5 seconds left...
4...
3...
2...
1...
It's Okimura Sakako-san!
Who was there?!
Sugi-chan, you failed the challenge.
He's famous, so it doesn't mean he appeared in a lot of TV shows.
For example...
It's Ariyoshi Hiroyuki-san!
Peace!
It's Abraham Lincoln-san!
Becky!
It's Abraham Lincoln-san!
Isn't he one of us?
Now, let's have Sugi-chan join me!
No!
The correct answer is only one question.
As a result...
Sugi-chan has not obtained a pharaoh statue.
Tonight's showdown is wild!
A battle between men and women of all ages!
And of course...
Sugi-chan, what's with the big mayonnaise?
I bought it again and threw it away.
- Sugi-chan. - What?
- Are you confident in your quiz? - Yeah, I am.
- I see. - How much do you weigh?
I'm already 38, so it's tough for me.
- Wild. - Wild.
Don't say that.
And also, wild actresses and wild actors will also appear!
Tonight's showdown is wild!
Treasure Hunt Adventure!
Start the battle now!
Treasure Hunt Adventure!
A battle of who will win the most golden parasols!
First up is the women's wild team!
Who will challenge the stage?
On the wall
Here are the members who will challenge!
With their support and love, the wild beauties have gathered!
This program is brought to you by the following sponsors.
Look, look, look!
Everyone!
This is where teamwork is important!
OK!
By the way, Akina-san!
Yes!
Sanina-san and Nanao-san!
Who do you think will win?
I think it will be Nanao!
Are you sure?
Of course it will be me!
No, I know him very well, so I'm very anxious!
I see!
I know him very well, so I'm very anxious!
I do it when I have to do it!
I see!
That's great!
It's like a conversation between the Skevan Federation!
It's like a conversation between the captain and the special forces commander and a newbie has joined!
What kind of energy is in it?
I will do my best!
I will bring you to the stage like a real show!
Yes!
Oh!
It's wild!
In this room, before closing the door, everyone will answer two or three quiz questions and move on to the next challenge!
Challenge, start!
It's shaking!
What is it?
Question!
Which is the color of a panda's tail?
Which is it?
It's this one!
The answer is...
It's B!
Sorry!
Question!
I've never seen it before!
Which is the theme song of this song?
Which is it?
We have no choice but to guess!
Is it this one?
Sorry!
Is it this one?
The correct answer is...
B is correct!
We all got it wrong!
Question!
Which one is Portugal?
Portugal?
Portugal is either one of them, right?
I don't know!
Portugal is either one of them, right?
The correct answer is...
B is correct!
Sorry!
It's okay!
This is bad!
What a surprise! Three questions in a row are incorrect!
The wall is mercilessly closing in!
It's okay! It's okay!
Which one is the British prince who got married last year?
You know this one, right?
I know! I know! I know!
You know this one, right?
I know! I know!
The correct answer is...
A is correct!
Yes! Yes! Yes!
One point!
One point deducted!
Question!
Which one is in the name of the country?
What?!
Isn't this one too easy?
This one is doable, right?
What?
This one!
Sorry!
The correct answer is...
B is correct!
This one is doable, right?
Question!
Which one are the letters on the back?
I don't know! I don't know!
What does it say?
Bite and go! Bite and go!
What?
Break up! Break up!
Break up!
A is correct!
Hey, is this okay?
It's been a while since we've had this closed!
The wall is 180cm left!
Steven Lingo is in a big pinch!
Question!
Which one is in the name of the shield?
Huh?!
I can't see it!
Huh?!
Oh, it's this one!
It's this one!
It's okay!
The correct answer is...
A!
You can do it! You can do it!
You've gained 2 points!
Question!
Which one is "advisor"?
What is "advisor"?
Is it this one?
No, but...
The correct answer is...
A!
- Wow! It's that close!? - Because he obtained 3 points, the wall stopped.
You're making me sick!
From now on, it's "Iron Ball Test"!
To obtain the pharaoh statue, you have to roll an iron ball, drop it in a box and get a key.
Take those keys in three keyholes and unlock the lock!
Should we let the youngster go first, sis?
Yeah...
Youngster first, okay?
- Okay! - Go for it!
- Go for it!
The youngster is... Nanao!
In the last round, he showed his manly courage...
...and cleared every challenge he took on!
So, this time...
- Nanao-san... - Yes?
"Iron Ball Test"...
...start!
Calm down! Calm down!
Don't panic!
It's okay, it's okay. Calm down.
- Calm down! Calm down! - Don't panic!
Don't panic!
That's it!
Alright!
He did it!
I'm so glad!
Great job, Nanao!
Once again, he showed his manly courage...
...and cleared every challenge he took on!
- Awesome! Awesome! Awesome! - I did it!
- Thank you! - I'll go next, so wait for me!
- Okay! I'll wait for you! - Wait for me!
With only two keys left...
...will he be able to do it?!
- Whoa, whoa, whoa... - Whoa, whoa, whoa...
Question...
Which one is "tapioca"?
I know! This one!
How is it?
The correct answer is "a". You got one point.
Question "Which one is covered with thorns?"
The correct answer is "b". You got two points.
Question "Which one is "tapioca" "ameamefurefure" "coming to pick you up?"
Old song
The correct answer is "a".
You got three points, so the wall has stopped.
Please choose one person who will go first.
Let's calm down.
Question "Which one is "tapioca" "ameamefurefure" "coming to pick you up?"
Suzuki-san, "tapioca" challenge, start.
Calm down.
Please.
Relax.
"Tapioca" challenge, start.
It's over!
Ah!
Suzuki and Sarina's delicate work didn't go well with the show and was eliminated.
And now...
The one who was driven away is...
Sarina is gone!
Wow! That's harsh!
That's right! There are only two keys left!
It's Mark's first challenge and there's a lot of pressure!
Can he do it?!
Question.
Which is food?
Ah, I'm in a hurry.
You can do it!
The correct answer is...
B.
You get one point.
Question.
Which is lasagna?
The correct answer is...
A.
You get two points.
Question.
Which is Junte?
The correct answer is...
A.
The battle begins now!
Sister, please!
There are only two keys left!
That's right!
It's Mark's first challenge and there's a lot of pressure!
Can he do it?!
Akino, focus on the ball!
Akino...
The ball challenge...
Begins now!
Calm down!
Yes!
Oh!
Can you do the second one?
So far, we have provided by the sponsors you see.
Yes!
Oh!
Yes!
Oh!
We did it!
Ouch!
Oh!
No way!
Hey! We did it!
Akini, your challenge failed.
Yes!
But what about the key?
However, since the lock has been turned, the lock on the treasure chest has been removed successfully.
Yay!
You did it!
Excellent job, Akino!
Even on her first try, she managed to catch up to two birds with one stone!
Moreover, despite being sandwiched between walls, she managed to remove one lock!
As a result, the women's wild team has obtained one pharaoh statue!
Akino-san, thank you very much!
I got one!
As a result, the men's wild team is facing off against the women's wild team with one point lead!
Their stage is...
Cave Man
The members are...
Wild comedian Sugi-chan.
And pay attention to...
Actor Watanabe Tetsu.
He has a middle school degree in Tokyo Industry University.
He is actually the leader of a family.
I feel like I'm the owner of that apartment with 10 people.
Sugi-chan, you've won a great horse race with a kanga-i, haven't you?
I've done it one more time.
What was it?
There is an international tennis match called "Ariake Coliseum".
I rented it and played a free solo match.
There were 15,000 people.
Wow, that's amazing!
How many people were there?
700 people.
That's wild!
And...
Watanabe Tetsu-san.
Yes?
What do you think of "Cave Man"?
It doesn't move, does it?
Well...
It does fall, though.
Are you sad?
In this game, you will be given three choices.
However, you will only be able to choose one of the caves.
Enter one of the caves, talk to your teammates and guide you to the right answer.
Watanabe, come on!
Okay, I'll go with this one.
Okay!
I'll go with this one.
Should I go with this one?
Are you ready?
I'm ready.
Question one.
Which of the following is generally used in pet bottles of soda?
This one.
Okay.
Okay, I'll go.
First of all, the only owner, Wakabayashi, will go to the cave.
I'll go.
Red. The bottom of the container is uneven so that it foams cleanly.
Blue. There is a groove in the sip so that the gas comes out moderately when opened.
Yellow. The sip is narrowed so that you can hear the sound well when opening.
This is difficult.
Tetsu-san, which do you think it is?
I think it's red or blue.
Red or blue?
There is a groove there and it shakes a little there, so I think the foam will be stable.
I see.
It's not good if the gas comes out, so I don't think it's blue.
Champagne, for example, has scratches under the champagne glass and it's easier for bubbles to form.
So, you know, the surface area there is wider than a normal flat surface, right?
Yes, yes, yes, I see.
And I think the liquid will shake more.
Since we don't have much time, shall we play a match in red?
Yes, I think it's good.
Red. The bottom of the container is uneven so that it foams cleanly.
Come on!
A convincing cotton pot lid. Will it be correct?
No way!
Sorry!
Takabayashi-san is disqualified.
I'm sorry!
This is bad.
Should I go?
There's no time to be sad. Watanabe immediately heads to the cave.
However...
I'm going!
Alright! Let's go, Tetsu!
Um...
Blue is just right. Gas is coming out. Thirsty mouth...
That's what you said earlier.
That's not it.
There's a lot of options.
Yellow sounds good.
Tetsu, who do you think you're talking to?!
You're not listening to me at all!
Hey, hey, hey!
What's going on?!
So...
Isn't it blue, then?
So that the gas comes out?
I don't think the sound has much to do with it.
You don't really care about the sound, do you?
How about blue?
I think it's blue! I think it's blue! Let's go!
It's blue!
I'm going!
I think it's blue! I think it's blue!
Watanabe puts blue in his own drink!
Could it be?!
Alright!
Tetsu!
What's wrong?
Correct!
We did it!
Tetsu, you don't have much energy!
Hurry up and come out!
Alright! Let's go to the next one!
Which occupation was not allowed in the Edo period?
It is a crime that cannot be avoided even if it is cut off.
Which occupation was not allowed in the Edo period?
Number one! Red!
Samba!
The blue one was for customers.
The yellow one was for firefighters.
What do you think?
Isn't this for firefighters?
It's for firefighters, isn't it?
Doesn't it feel like there were a lot of fires in the Edo period?
I think so.
It's for firefighters, isn't it?
Let's go.
It's for firefighters, so we can stay.
Samba or firefighters.
It's for firefighters, isn't it?
Which one do you want?
I think it's for firefighters.
I think it's for firefighters, too.
Samba, you, too!
Sugi-chan can't give up the red Samba.
Let's go!
Which one do you want?
I think it's for firefighters, but Samba...
Let's go!
Let's go for firefighters!
Can we?
Sugi-chan hesitated and decided to go for firefighters!
Can we?
Let's go for firefighters!
You're disqualified for firefighters.
No way!
Sugi-chan finally decided to go for firefighters!
However, she was forced to make a choice because of the sacrifice of firefighters!
She can't hesitate!
She'll go for firefighters!
The answer is...
Samba! Samba did it!
Question number three.
Which of the following words means "put an end to everything" and "put an end" in Japanese?
Alright, I'll survive by myself!
You have little time left, Sugi-chan! Hurry up!
Put an end to everything
There's no red!
Is it "put an end to everything" or "put an end to everything"?
Whenever I say "put an end to everything", it's always "put an end to everything"!
But when it's blue, I feel like "let me think about it".
But it's yellow! "Put an end to everything" means yellow.
"Put an end to everything" doesn't mean "put an end to everything", does it?
It's like a classic story.
Alright, it's blue! It's yellow!
"Put an end to everything" means yellow.
There's no doubt about it! It's this!
I don't think it's yellow!
Is Mochimai's mild intuition correct?
Please!
I did it! I did it!
Wow!
See? I told you, Sugi-chan!
Alright, I did it!
Sugi-chan!
Hundreds of thousands of people are watching you now!
I can't stand it, so I'm going home like this!
That's not wise, it's common sense!
It's common sense!
From now on, it's "trial of stone boards"!
Line up ten stone boards and make three words out of them!
For the sake of his fallen comrades, will Sugi- chan be able to make a mild decision?
Ten stone boards, start!
There's four of them!
Hurry up!
We don't need mayonnaise!
Ten stone boards, start!
I'm getting anxious!
Diet, diet, diet, breakfast, breakfast, breakfast, breakfast, breakfast...
Huh?
Huh?!
He did it! He did it! He did it!
Huh?!
Ten!
I did it!
How about that?!
Ten stone boards, success!
I feel like I did it all by myself!
What?!
Well done, Sugi-chan!
Yes!
With his wild instincts, he has obtained one pharaoh statue!
I did it, everyone!
Wow, that was wonderful, Sugi-chan!
You did it!
The whole country was looking at you, Sugi-chan!
That's right!
But Tetsu-san, you did your best, too!
I didn't know you could be such a veteran actor!
Next up is the women's wild team's challenge!
They will perform on this stage!
The women's wild team's challenge!
Are you riding a pharaoh?
No, I'm really going to be a pharaoh!
That's right! If you fail at the end, you'll be a pharaoh!
I absolutely won't do that, so I'll do my best!
It really hurts, though!
The women's wild team are full of courage!
But will it be Miira's strategy?
Miira!
Nanao-san, when he comes home, do you cook for him?
Well, I do cook a little...
Oh, you do cook?
Nanao-san's problem is that he cooks a lot!
Miira maker will now operate.
Question.
Out of her top 15 cooking rankings, 7 of which will make you fall in love with her again?
Hamburger?
Gratin?
What? What? Hamburger...
Curry!
Omelet rice!
What else?
Meat and potatoes!
Miso soup!
Miso soup?
What? What? What?
Fried rice!
Wow! It's in there!
Um... What? What? What?
Um... Um... What is it?
20 seconds.
Just say it! Say it! Say it! Say it!
Wait! Wait!
Grilled fish?
10 seconds.
What? What? What? Wait! Wait! I don't know! I don't know!
What? What? What is it?
5 seconds.
5... 4... 3... 2... 1...
Nanao-san, your challenge is a failure.
It's an Oscar award!
Fried chicken!
Oh, it's fried chicken!
Or miso soup!
What?! You're happy with that?!
I'm happy with that!
You can't be serious!
Before the final round, the team that falls first also wins.
Nanao will win the pharaoh statue!
Both teams will have one point each.
The final battle will be a direct confrontation!
And the winner is...
The Horse of the Cliff
Here are the members to challenge.
The challenger stands on the cliff and answers the quiz while dodging the blocks that rush out from behind.
Each team has one chance.
In this stage, one person can win two pharaoh statues.
The current winning points are equal to one to one.
In other words, it's a victory for the team that survives even one person.
Um...
It's a statue of Sugi-chan and Kasuga.
You two look so similar.
Yes, we do.
It's like you're looking in the mirror.
Isn't it strange?
It's started!
Let's end it.
The first one is "illustration conversion quiz".
It's a question for Kaba-chan.
Kaba-chan, don't you think that head of yours is disadvantageous?
What does this illustration represent?
Kaba-chan, you can do it!
What does the illustration represent?
Refer to the genre on your left eye.
What is this?
Is it running?
A car?
Use it! Use it!
Pass! Pass!
What is this?
This is tough.
This is bad!
What is this?
The answer is...
A can is chasing it.
It's a big can.
This is bad!
This is a question for Suzuki-san.
I'm begging you.
It's water! It's water!
Damn it!
The answer is...
It's water!
The answer is...
It's water!
The next question is for Sugi-chan.
I'm begging you.
Pass it! Pass it!
What degree?
Water!
What degree?
He caught it!
This is not good!
Amid?
You said it just now.
Domo an deiru
Amid up for prize.
You're really passing through it.
Quite hard.
This is a question for Kaneda-san.
I'm not going to pass it.
Okay.
Uh...
Cairo!
Great job, Cairo!
That's correct.
The answer is...
Since "cairo" is lined up in "ro" shape...
It was "cairo".
Both teams are trying to pass from the first row.
It's a dangerous start.
Even in the middle of it...
I can't run anymore!
Both teams are in a pinch!
This is really bad.
Next up is another call-out quiz.
It's a question for both teams.
Good luck!
Answer the call-out for this image.
What?
Huh?
What is this?
Refer to the number of squares and the letters you see...
And answer multiple call-outs for this image.
What is this?
Which one should we look at?
Chef...
Cook...
Fritter...
Okay!
Damn it!
This is bad!
Damn it!
That's where it is?!
Damn it!
Your head is in the way!
What's with your head?!
Oh, it's in!
It's in!
That's amazing.
It's a question for Torii-san.
This is bad.
I'm nervous.
Good luck!
Electricity pole!
Light bulb!
Correct!
That's fast!
We did it!
We're going viral!
That's great!
It's a question for Kasuga-san.
I knew it was coming.
My nerves responded in an instant.
Water!
Huh?
Okay!
Okay, okay, okay.
Hey...
That's too wild.
That's dangerous!
At that moment!
Oh, you're right!
Your pants are ripped!
Don't aim from below!
The next question is for Kawashima-san.
This is bad!
Let's go in an instant!
Okay!
What's that?
What's that? Mochi?
What's that?
I don't know...
Gomatango?
Gomatango!
Chimaki! Chimaki!
No, it's not like that!
This is a question for Ryo-san.
Put in the same word and say it.
If you put in the same word, you can say a certain word. What is it?
Fruit tart.
That was too fast!
That was cool!
She's gone. She's gone! What is this?
Her face is...
...running like a crazy rabbit.
Next question is for Torii-san.
Go for it. Say it.
Say it. No words.
No words.
"Mi-ra- mi-mi-kai-rak-mi-kairak", "mika-mikai-rak- mi- mis-misai-mishiraru", " miai-mirairak- miraimiri", "mi- mi-mi-mishi-misa-mirairak"-
I can't do it! I can't do it anymore!
Look!
No!
Alright!
Moving on to Suzuki-san who answered.
You can do it, you can do it!
Missouri!
Nice!
Damn it! It's a double or nothing!
It's a double or nothing!
By the way, Torii-san who fell is disqualified.
It's a double or nothing!
By the way, Torii-san who fell is disqualified.
If the men's wild team can endure this, they will stand out.
However, Sugi-chan's condition is barely stable.
Can the men's wild team withstand it?
The answer is...
I've been waiting for you!
I don't remember you being defeated.
What?
I can't do it anymore!
Sugi-chan's big pinch!
The answer is...
I've been waiting for you!
I don't remember you being defeated.
What?
What's this?
Delivery.
Wow!
Isn't it amazing?
However...
You won!
Sugi-chan! No way!
You won!
Sugi-chan! No way!
No way!
Why?!
Sugi-chan, you're disqualified.
Wow, Sugi-chan, your butt is ripped off!
What a wild timing!
Sugi-chan, along with her vivid impression of red pants...
Kawashima-san's question.
Yes!
Calm down, calm down.
Calm down.
Nerikeshi!
Wrong!
I know it! I know it!
I know it, Kawashima!
Kawashima, I know it!
Is it over? Is it really over?
OK!
Then, I'm leaving!
Hurry up and go!
I'm leaving!
Hurry up and go!
What?!
The answer is handed over to Kanada-san.
Age!
Yes!
Wonderful!
Yes!
It's a strategy!
It's exactly like a strategy!
Kawashima, in order to hand over the answer to Kanada, who knew the answer, fell in a hurry.
As a result...
There's a lot of space!
It's good! It's good!
There's a lot of people, but there's a lot of space.
There's no gap!
The match was a close one!
The women's wild team won by determination!
Kanachi-san's question.
Do your best! Please!
I'm getting mad...
I won!
What?!
Go for it!
I got it!
Go for it!
A little more!
You got it?!
Yeah, I got it!
Then I'll fall!
You won't fall at all!
Here! Here!
Moving on to Ryo-san.
You said you'd fall at all, but you didn't fall at all because you were scared!
Kaba-chan, who fell, is disqualified.
You can't fall. You have to answer immediately.
You have to answer immediately or you'll fall.
Here's a question for Suzuki-san.
Go for it!
Dashi-maki-tamago.
Nice!
Wow, you're fast!
Nice!
Wow, you're fast!
Here's a question for Kasuga-san.
Go for it!
Religion.
Wow, you're fast!
I'm sorry it hasn't changed at all!
Here's a question for Kanada-san.
Here!
Musa-us-musu-muku-uku.
Bring it out! Bring it out!
If you don't know the meaning of "red," will you ever win?
You can do it! You can do it!
She doesn't know it. She doesn't know it.
Yes!
I did it!
Mr. Kaname, you're disqualified.
By the way, the answer of the question you just heard is...
"Shoot".
"Shoot" it was.
Now we don't know the result of the match!
Will it be Ryo and Sarina who will leave the ring?
Or will it be Katsuga who will leave some room for space?
Where is the result of the match?
Can you see it?
The next question is for Mr. Ryo.
Here we go.
Go for it, Ryo!
Come on!
E...haka...
I...i...i...haka...oki...a...haka...oki...a...haka ...
No! No!
No!
Mr. Ryo, you're disqualified.
All right!
The answer of the question you just heard is...
"Shoot".
"Shoot" it was.
Let's go!
"Only Wild" team is finally the last one.
But the conditions are the same as last time.
Welcome!
Well, it's pretty easy for me.
I'd like you to be more excited.
I'm scared! I'm scared!
You're peeking at me! I'm scared!
One shot kill
The next question is for Ms. Suzuki.
Please let me burn!
Go for it, Ms. Sarina!
What did you say?
"Come".
I see. That's interesting.
The next question is for Ms. Kasuga.
All right! Come! I'll answer!
"More love"...
Wait! Wait! I'm sitting! I'm sitting! Wait up!
"More love"...
How is it, Tetsu-san? You're nervous, aren't you?
It's amazing!
This is a question for Suzuki-san.
"Karamawari"... "Kamara"... "Katsurauri"... "Katsurauri"...
"Kashirashiri"... "Kakurakuri"... "Kamara"... "Kamara"... "Kamara"...
"Kamaramari"... "Ka"... "Ka"... "Kakarakari"... "Ka"... "Kakirakiri"... "Kakurakiri"...
Alright!
"Kakurakiri"!
Alright!
Yeah!
We did it!
The correct answer to this question is... "Kamara".
"Kamara".
We did it!
Katsuga-san, you're disqualified.
Disqualified?
Therefore, the men's wild team will win if they get the next question right.
Please, Katsuga!
Katsuga-san, your question.
Can we win?!
Huh?!
Huh?! That's a long one!
Kimbo...ah, kimo...ki...kika...ah!
Kickboxing!
Alright!
Yay!
You must have been nervous!
Correct!
Therefore, the men's wild team wins.
Katsuga was the most nervous.
Alright!
Kimbo and Katsuga won a spectacular one-on-one match and got two pharaoh statues!
The men's wild team won a spectacular victory!
For the prize money, these two will be the last ones to challenge!
So, in order for you two to feel better, we'll have you two decide who's "wilder" or "wiser"!
Alright, let's do it!
One, two...
We're "wilder"!
Wait a minute!
You sound like an idiot!
The challenger will answer a quiz, open up a wall, and aim for the prize money!
The question is "sandwich quiz"!
Using the genre displayed, fill in the blanks and make up words!
Will Sugi-chan "wilder" be able to cross over the cliff and win prize money?!
FIRE FIRE FIRE!
Alright! Alright, come on! Come on, Sugi-chan!
Grapes!
Kalbi!
Monaka!
Momiji!
Lime!
Ujigi! Ujibo!
Sugi-chan's in trouble again!
Uimbo! Ugibo! Uji... Ujibo! Ujibo! Ukabo! Uki...
Musa! Musabo! Ukabo! Ujibo! Ah!
Uibo!
Challenge failed.
By the way, the answer of the question was "budzbo".
What are you doing?!
What?!
He's holding back.
It can't be helped!
What are you doing?!
It's weird!
What are you doing?!
What are you holding back?!
It's weird!
You're full of it!
Mr. Ueshiba and Mr. Terada, please don't steal that story!
I'm not stealing it at all!
And, Ms. Akino!
Yes?
How was it?
Sarina just pulled it up and pulled it down!
No way!
What are you talking about?!
I just did my best!
I didn't do it on purpose!
I didn't ask you!
I just did my best!
I just watched you!
What are you doing?!
I lost!
I'll take it!
Stop it!
Next time...
The Queen of Figure Skating, Shizuka Arakawa VS...
The Queen of Fireworks, Aki Yashiro...
The Queen of Fighting, 2-hour special...
And...
Ayase Hanzo and Fujikin Nanohito...
I'll fight like a dead man!
And...
The cameraman...
Heisei Jump!
The Top 5 Kamen Riders...
Don't miss it!